Deixem o vosso e-mail para receber notificações de novos artigos...e ganhar brindes

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Désenchantée


Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l´air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main
Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l´indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l´innocence
Mais rien n´a de sens, et rien ne va
Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux : des mots
Abimés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m´aider
Je suis
D´une géneration désenchantée,
Désenchantée
Qui pourrait m´empêcher
De tout entendre
Quand la raison s´effondre
A quel saint se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre
Si la mort est un mystère
La vie n´a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m´attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s´y prendre
Plus rien n´a de sens, plus rien ne va.


Não tenho por hábito fazer estas coisas, mas estava aqui a ouvir umas músicas da Mylène Farmer (sim, sou fã! Há muito!) e subitamente este clássico fez tanto sentido, no contexto conjuntural social e de expectativa em que vivemos. 
Não que fosse esse o objectivo da cantora na época em que escreveu isto, mas é também nisto que reside a magia e a acção da música: reencontrar e refabricar significados e mensagens para a actualidade!

1 comentário:

Mónica disse...

Lia coisas sobre esta senhora, há muitos anos, numa revista chamada Salut! Small world... Creepy!